Es en este contexto, que recogemos el esfuerzo realizado el año 2007 por el Instituto de Desarrollo Agropecuario (INDAP) a través de su Programa Nacional de Turismo Rural, del Ministerio de Educación a través del Programa Inglés Abre Puertas y de los microempresarios de turismo rural, para reeditar y actualizar el diseño del Diccionario de Turismo Rural Español – inglés que ofrece conectarnos bajo un idioma común con quien nos visitan del extranjero. Para ACHITUR A.G. es un honor rescatar este valioso instrumento de comunicación para la comunidad nacional y en especial para los emprendedores del Turismo Rural.